1938, Los Angeles. Une époque et un lieu profondément imprégnés de tensions sociales et politiques. Lorsqu'un meurtre macabre choque la ville, le détective Tiago Vega et son partenaire Lewis Michener se retrouvent mêlés à une histoire épique qui reflète la riche histoire de Los Angeles : de la construction des premières autoroutes de la ville et de ses profondes traditions du folklore mexicano-américain, aux actions d'espionnage dangereuses du Troisième Reich et la montée de la radio-évangélisation. Bientôt, Tiago et sa famille sont aux prises avec des forces puissantes qui menacent de les faire se déchirer.
CARTEL est un intense thriller racontant la descente aux enfers d’un avocat pénal, attiré par l’excitation, le danger et l’argent facile du trafic de drogues à la frontière américano-mexicaine, mais qui découvre qu’une décision trop vite prise peut le faire plonger dans une spirale infernale, aux conséquences fatales.
