Synopsis : Espagne, 1944. Grâce à la lutte de la Résistance et des forces alliées, l'occupation nazie est enfin terminée en France. Poussé par cette victoire, un groupe de guérilleros espagnols décide de revenir d'exil dans le cadre d'une opération visant à reconquérir le territoire espagnol et à renverser le général Franco. L’objectif du groupe est simple : détruire l’infrastructure du régime. Mais une rencontre imprévue avec l'armée espagnole, alors qu'ils tentent de faire sauter un pont, laisse presque tout le groupe rebelle mort. Parmi les deux survivants, l'un (Vicente Roig) est arrêté, tandis que l'autre (Anselmo Rojas) parvient à s'échapper mais reste sourd suite à l'explosion. La capture de Rojas devient rapidement une obsession pour le capitaine Bosch, qui fait appel à Darya Sergéevich, une jeune mercenaire sniper, violente et expérimentée, qui a échappé à la Russie bolchevique. Tandis que la chasse à l'homme s'intensifie, Rojas se retrouve coincé et contraint de demander de l'aide à Rosa, son ancienne petite amie et maintenant épouse de son camarade arrêté, Vicente. Les retrouvailles ravivent leur ancienne flamme, leur rappelant un temps plus simple, où les rêves leur appartenaient encore. Mais les choses ont changé et Rojas devra bientôt faire face à la réalité implacable d'être un homme recherché, seul avec le son du silence pour compagnie.
