Près de 20 ans après sa sortie, le merveilleux film d’animation 5 centimètres par seconde de Makoto Shinkai a droit à son adaptation en live action. Un défi conséquent tant le film était singulier.
Il y a 18 ans, Makoto Shinkai s’imposait comme une des figures essentielles du cinéma d’animation mondial avec son deuxième long métrage, 5 centimètres par seconde. Et s’il a fallu attendre une bonne dizaine d’années pour qu’il accède à la reconnaissance du grand public avec le succès monstre de Your Name., tout était déjà là. Sa réinterprétation du réel, sa réflexion sur le destin et la flexibilité du temps. Et il est finalement assez logique que le cinéma « traditionnel » ambitionne d’adapter son cinéma. 5cm per second version 2025 est réalisé par Yoshiyuki Okayama, photographe qui avait réalisé son premier long métrage en indépendant en 2024 avec At the Bench. L’adaptation a été écrite par Fumiko Suzuki, qui a jusque là travaillé essentiellement pour la TV. Côté casting, Takaki est interprété par Hokuto Matsumura, qui prêtait sa voix au personnage de Sota dans Suzume de Makoto Shinkai, histoire de boucler la boucle. Takaki enfant et Akari enfant sont respectivement interprétés par les jeunes Yuto Ueda et Noa Shiroyama. La bande originale a été confiée à Ayatake Ezaki. A noter que Makoto Shinkai soutient activement la promotion du film.
5cm per second sortira au Japon le 10 octobre 2025.
