Dans un futur proche, la surpopulation est devenue un tel fléau qu'il est devenu interdit d'avoir plus d'un enfant. Pour avoir enfreint cette règle, le capitaine John Brennick et sa femme son incarcérés dans une gigantesque prison souterraine, "La Forteresse". S'évader de ce centre carcéral ultra-sophistiqué semble impossible... pourtant Brennick échafaude le projet fou de s'enfuir !
