Lors d'une manifestation qui tourne mal, un policier de vingt ans et un adolescent de seize ans meurent. Le père de ce dernier est arrêté mais il prétend avoir essayé de protéger son fils de la violence policière. L'affaire est portée devant le juge.
