Montagnes himalayennes, année 1999. Quique, Clara et le petit Lucas profitent ensemble de leurs premières vacances dans le nord de l'Inde. Une nuit, alors qu'ils dormaient dehors pendant une tempête, ils subissent une brutale attaque de bandits. Quelques heures plus tard, Quique est secouru par un indigène et emmené dans un village isolé des montagnes. Là, isolé et sans possibilité de retour à la civilisation, il reste jusqu'à l'arrivée de l'hiver, qui permet la formation de la seule issue pour sortir du village : la rivière gelée. Le chemin du retour, semé d'embûches, en compagnie de plusieurs enfants du village, mettra à l'épreuve tout ce que Quique a appris lors de son séjour au cœur de l'Himalaya.
