Journal 64 Carl Mork et son assistant Assad doivent reprendre du service pour faire face à un nouveau dossier oublié, sorti des limbes par hasard. La découverte de trois corps momifiés dans une immeuble en travaux relance une affaire que tout le monde croyait avoir oublié : y compris le meurtrier qui pourtant et malgré le temps, rôde toujours....
Les enquêtes du Département V : Délivrance
Fasandræberne En 1994, un double meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve... Jusqu’à l’intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck et Assad spécialisés dans les crimes non résolus. Ensemble, ils rouvrent l’affaire qui les amène à enquêter sur un des notables les plus puissants du Danemark.