Sortie : 31 Octobre 1985
Police fédérale, Los Angeles
To Live and Die in L.A.
Jim Hart n'est plus qu'à trois jours de la retraite. Avant de partir, ce flic intègre et respecté de tous s'est donné pour dernière mission de mettre sous les verrous Rick Masters, un faux-monnayeur sans pitié qui règne sur Los Angeles. Mais il échoue et est abattu de sang froid. Dévasté par le chagrin, son coéquipier Richard Chance jure de venger celui qu'il considérait comme son meilleur ami. Pour faire tomber Masters, il n'hésitera pas à franchir les limites de la légalité, entraînant avec lui son nouveau coéquipier John Vukovich...
-