紧急救援 Une équipe de secours d'urgence au sein des gardes côte chinois jouent contre la montre à chaque mission pour sauver des vies.
Operation Mekong raconte l’histoire d’un navire marchand opérant dans le delta du Mékong qui a été attaqué par des bandits en 2011 faisant 13 morts. Lorsque les enquêteurs découvrent une énorme réserv...
魔警 À la suite d’une fusillade épique, l’officier Dave n'hésite pas à faire don de son sang à l’un des blessés. Il ne savait pas que la victime était le chef de file du Gang from Hell, une organisation...
线人 / The Stool Pigeon Un inspecteur amène un ex-prisonnier à devenir son indicateur pour infiltrer un gang de braqueurs intouchables. Il va alors tenter d'assurer sa protection par tous les moyens... ...
证人 / The Beast Stalker Lancé à la poursuite d'un criminel, un sergent de police cause la mort d'une fillette. Hanté par ce meurtre, le sergent découvre que la soeur de la fillette a été kidnappée et, ...