Le pouvoir Il fera tout pour le garder Lok a été élu, son pouvoir est absolu. Jimmy, un dissident de la triade, veut devenir un homme d'affaires honnête. Les chinois lui font une offre : s'il prend le contrôle de la triade, le commerce avec la Chine lui sera ouvert, en toute légalité…
