Un été des années 1980, à l’apogée de la bulle économique au Japon. Fuki, 11 ans, vit en banlieue avec ses parents. Dotée d’une sensibilité si riche qu’elle en déroute parfois les adultes, elle passe des vacances d’été libres et insouciantes, laissant libre cours à son imagination débordante. Le monde des adultes, qu’elle entrevoit parfois, est un enchevêtrement de circonstances complexes, à la fois absurde et fascinant. Mais peu à peu, un profond fossé se creuse entre son père, malade, et sa mère, absorbée par son travail, ébranlant inévitablement le quotidien de Fuki…
