Hangi, chez de gang d'un quartier chaud, embrasse de force une jeune fille sur une place publique et se fait gifler par la lycéenne en question. Le "bad guy" qu'elle vient de rejeter est un proxénète qui organise une terrible machination pour faire d'elle une prostituée. Il ne sait pas encore qu'il est tombé amoureux d'elle.
