Ce n'est pas un hasard si Emma (22 ans, étudiante en médecine) a accepté le poste de gardienne de nuit au service médico-légal. Elle a grandi avec sa mère, Kalinka, qui s'est suicidée quand Emma avait 10 ans, et son père apathique et traumatisé, Martin. La nuit fatale où l'inspecteur psychopathe Wörmer a failli tuer les parents d'Emma avant qu'ils ne soient sauvés à la toute dernière minute par leur ami Jens a marqué la famille et a laissé une fraction refoulée et tacite du passé de ses parents. Depuis cette nuit, ils sont tous hantés par le souvenir du monstre, et par conséquent Emma a été élevée dans la mémoire refoulée et dans le silence après l'événement.Emma décide d'enquêter sur ce qui s'est passé dans le passé de ses parents. Après avoir rencontré Wörmer, Emma le réveille de son coma et initie involontairement une vengeance sanglante contre tous ceux qui ont scellé le destin de Wörmer. Emma et Martin sont désormais entourés de maniaques vindicatifs dont le seul mobile est la vengeance.
Des collégiens accueillent une remplaçante qui est supposée les amener à une compétition. Mais ils remarquent qu’elle n’est pas tout à fait ce qu’ils espéraient. Mauvaise, méchante, elle lit leurs pensées… Mais leurs parents se sont laissés convaincre qu’elle est formidable et ne croient pas du tout leurs enfants lorsqu’ils annoncent qu’elle serait… une alien ?
Marie, belle jeune femme solitaire, vit avec ses parents dans un village la côte ouest du Danemark. Sa mère est condamnée à la chaise roulante et au silence du fait d'une maladie inconnue, et dont son père refuse de parler. Au fur et à mesure qu'elle développe différents symptômes curieux. Marie découvre que la « maladie » dont elle semble avoir hérité de sa mère l'amène à une transformation effrayante, qui engendre la terreur et la haine des habitants du village.
Cecilie et Joachim sont jeunes, amoureux, et sur le point de se marier quand une voiture renverse Joachim et le laisse paralysé. La conductrice du véhicule, Marie, rongée par la culpabilité, demande à son époux médecin, Niels, de réconforter Cecilie. Ce dernier en tombe éperdument amoureux. Cécilie de son côté se voit rejetée par Joachim et peine à résister au réconfort que lui apporte Niels.
L’inspecteur Carl Mørck a presque tout perdu. Privé du droit d’enquêter, il est chargé d’archiver les vieux dossiers du commissariat avec Hafez el Assad, l’assistant d’origine syrienne qui lui est imposé. Mais très vite, les deux policiers désobéissent à leur supérieur et rouvrent une enquête jamais résolue : la disparition mystérieuse d’une jeune politicienne prometteuse survenue cinq ans auparavant. C’est la naissance du Département V...
