Synopsis : Etats-Unis, années 70 : sur la côte Ouest où la mode est aux nouveaux plaisirs, George Jung, jeune homme aspirant à une vie facile, se lance dans le commerce lucratif de l'herbe et met sur pied le premier réseau de Californie. Rapidement, l'argent coule à flots et malgré quelques tracas avec la justice, George sait rebondir. Lors d'un séjour en prison, il rencontre Diego et entend parler de la cocaïne et des puissants cartels colombiens. Il se lance alors sur ce nouveau marché, encore plus grand, encore plus illégal, encore plus dangereux...
